The second German television has shot the bird in the stream that is raising the cultural debate again. Those responsible for the program were bothered by a line of text by Udo Jürgens and simply rewrote the classic “But please with cream” in the popular “Giovanni Zarrella Show”.
In concrete terms, it is about the function: “They blow and sniff, almost nothing goes in anymore. At most one Mohrenkopf, because there must be order.” For the public service, the Mohrenkopf – the name for the dessert dates back to 1892 – is not politically correct and was therefore replaced by the “innocent” chocolate kiss.
Not an isolated case
But not enough for the gender scene either, after all, “chocolate” and “kiss” are not much better cast, according to social media. It is not the first time that songs in German shows are simply rewritten. Recently, hit star Florian Silbereisen got into trouble for removing the word “Indians” from “1000 and one night”. The extremely nervous language police are not giving up
Source: Krone
I am Wallace Jones, an experienced journalist. I specialize in writing for the world section of Today Times Live. With over a decade of experience, I have developed an eye for detail when it comes to reporting on local and global stories. My passion lies in uncovering the truth through my investigative skills and creating thought-provoking content that resonates with readers worldwide.
